Caratulas y Diseños

Hay algo que siempre me ha molestado, y es el hecho de que los japoneses siempre cambian todo lo que llega a América. Claro, se entiende que se tengan que cambiar títulos y nombres o logos ya que nosotros no leemos caracteres japoneses, pero ¿cuál es la idea de cambiar todo el concepto, o el diseño, o incluso la forma?, la verdad no sé si la culpa sea de los japoneses o de los encargados de traernos los títulos, pero lo cierto es que por lo general, y estoy hablando de un 99% de las veces, lo que nos llega es más burdo, feo, sexista y poco artístico.
Esto no lo digo por decir nada más, y he aquí algunos ejemplos de ello.
Desde los tiempos del Nintendo, los Japos pensaban que los americanos gustamos de las cosas que se ven grandes y voluptuosas, las diferencias entre las versiones americanas y japonesas de la consola son más que evidentes:


Y no solo en las consolas claramente, miren a esta comparación entre un juego Japo y uno americano:

Y no es que el americano tenga más cosas, el cartucho esta relleno con aire!!! ¿O será que los japos como no tienen mucho espacio en su casa necesitan cosas más pequeñas?
No lo se, pero igualmente prefiero la forma Japonesa.
Ahora en cuanto a los juegos modernos claro, aparte de las diferencias de zona, físicamente no hay diferencia, pero los diseños sí que cambian, y como dije antes para peor:
por ejemplo la que más me fastidió últimamente, la portada de Metroid Other M, no es que esté fea la americana, que de hecho me gusta mucho


Pero la Japonesa es mucho mejor para mi, digo, es como la antigua de N64 del Perfect Dark, me encanta esa combinación.


Y que decir de los logos, existe una infinidad de ejemplos, pero el que tengo más presente es logo de Pokémon, hace años que sigue siendo el mismo para nosotros, unos 14 años, lo cual no se condice con la realidad japonesa, para los que el logo va cambiando con cada nuevo juego, serie o película que se haga, he aquí un ejemplo de lo que digo, con diseños prácticamente iguales, el logo, creo yo, es lo que marca la gran diferencia:


Aquí un par más de ejemplos que hablan por si solos:


Otra cosa que me fastidia es la falta de simplicidad que le "agregan" a los diseños americanos, uno de los ejemplos que más me llama la atención es el caso del Smash Bros de N64, que siendo el diseño una gran pieza de arte, su contraparte japonesa es simplemente mejor:


Por si no recuerdan la caja americana aquí una foto (si, tengo el Smash con caja :D)



Y bueno, es eso mas o menos :P, aquí les dejo un link interesante que hace algunas otras comparaciones similares, y llega a la misma conclusión que yo, El artbox japonés es mejor, y eso contesta a todos mis amigos que me preguntan insistentemente ¿Pa que te comprai juegos japoneses que nadie entiende? .. Son Mejores!!!

Aqui el Link

Y aquí algunas cajas que encuentro fantásticas:





Saludos!!!!